{"product_id":"private-escape-traditionelle-aussensauna-2-personen","title":"Swedish Cold Private Escape Außensauna – traditionelle Sauna auf kleiner Fläche: 2 Personen, 160 × 155 × 200 cm, bis 90 °C","description":"\u003cp\u003eDie Swedish Cold Private Escape ist die kleinere Außensauna von Swedish Cold: gut anderthalb Meter breit und trotzdem eine echte Sauna für zwei Personen. Mit dem empfohlenen 6-kW-Ofen erreicht sie laut Hersteller 90 °C in rund 30 Minuten. Gebaut für den Einsatz draußen das ganze Jahr – für Garten, Terrasse oder Poolbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtigste Vorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e160 × 155 cm Grundfläche – kompakt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBis 90 °C – Aufheizen in ca. 30 Minuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGanzjährig im Freien – wasserdichtes Dach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFront aus gehärtetem Glas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExplosionsgeschützte RGB-Leuchten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWerkseitig vormontiert und geprüft – Lieferung als Flachpaket\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen geeignet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAm besten geeignet für Paare und kleine Haushalte mit wenig Gartenfläche, die eine traditionelle Sauna draußen wollen – auch für Ferienhäuser und kleine Hotels.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeitere technische Details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e traditionelle Außensauna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße (B × T × H):\u003c\/strong\u003e 160 × 155 × 200 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximaltemperatur:\u003c\/strong\u003e 90 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufheizzeit:\u003c\/strong\u003e ca. 30 Minuten (Herstellerangabe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpfohlener Saunaofen:\u003c\/strong\u003e HUUM DROP 6, 6 kW, 60 kg Saunasteine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerbrauch:\u003c\/strong\u003e ca. 6 kWh pro Stunde bei voller Leistung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHolz:\u003c\/strong\u003e thermisch behandelte Weißkiefer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTür:\u003c\/strong\u003e gehärtetes Glas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDach:\u003c\/strong\u003e wasserdicht, korrosionsgeschützt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeleuchtung:\u003c\/strong\u003e explosionsgeschützte RGB-Leuchten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e draußen, ganzjährig; ebener, tragfähiger Untergrund\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003eStand: 09\/2026\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEinsatzbereiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGarten, Terrasse oder Poolbereich zu Hause, Ferienhäuser und kleine Hotels.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVergleich mit dem Schwestermodell\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Swedish Cold Grand Lodge bietet auf 210 × 180 cm Platz für 4 Personen und eine Bank zum Liegen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePassendes Zubehör\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/installationshilfe-vor-ort-sauna-aufbau-durch-fachpersonal\"\u003eSwedish Cold Installationshilfe vor Ort\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/grand-lodge-traditionelle-aussensauna-4-personen\"\u003eSwedish Cold Grand Lodge\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFinanzierung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDu kannst in Raten über PayPal zahlen (für berechtigte Kundinnen und Kunden). Studios und Praxen können über unseren Finanzierungspartner mietkaufen oder leasen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen (FAQ)\u003c\/h3\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelcher Saunaofen passt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDer Hersteller empfiehlt den HUUM DROP 6 mit 6 kW und 60 kg Saunasteinen. Ofen und Steuerung stimmen wir im Angebot mit dir ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas brauche ich vor Ort?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEinen ebenen, tragfähigen Untergrund und einen Stromanschluss, den eine Elektrofachkraft herstellt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich die Sauna selbst aufbauen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Die Teile sind vorgebohrt und beschriftet, weil die Sauna im Werk schon einmal komplett aufgebaut wurde; laut Hersteller schaffen zwei Personen die kleineren Modelle an einem Tag. Alternativ buchst du die Installationshilfe vor Ort dazu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz brauche ich?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDie Stellfläche beträgt 1,60 × 1,55 m bei 2,00 m Höhe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"SwedishCold","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54953519317314,"sku":"SC-PRIVATE-ESCAPE","price":8947.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/4643\/8466\/files\/swedish-cold-private-escape-aussensauna-frontansicht-schwarz.jpg?v=1790360249","url":"https:\/\/emmidant.com\/products\/private-escape-traditionelle-aussensauna-2-personen","provider":"Kraftathlet","version":"1.0","type":"link"}